"Let Israel hope in the Lord…"   
Psalm 130:7             

Our goal is to lovingly present the Gospel to anyone who God brings to us… to the Jew first and also to the Gentile.                                   (Romans 1:16)


The Gospel To Quebec / L’évangile au Québec-Part 1    ►  RETURN TO HOME PAGE

ARTICLE  BY/PAR GREG GIBSON

Recently I took time to hang out in a local park not far from our home. For some time now the Lord has led me to start doing ‘Life Surveys’ with people out in public. I have five pretty serious questions for which I seek people’s responses including ‘When you die, what legacy would you like to have left behind?’ My hope is that this last question especially would lead people to consider what life is all about. I also look to this activity as an opportunity to share my hope in Jesus Christ. On that day I saw a cyclist who was resting on a park bench for a few minutes before continuing with his ride. I asked if I could do my survey with him and he eagerly agreed. It turned out that this man S. was a Jehovah’s Witness. We got talking for over an hour about what life is about and the central place of God in everything. As he talked about God, he explained that he didn’t agree with the idea of the Trinity and the truth that Jesus is truly God. I had the great privilege to show him in Revelation that Jesus refers to Himself as the Alpha and Omega, revealing His eternal divinity

Récemment, je me suis retrouvé dans un parc près de chez moi. Depuis un certain temps, le Seigneur m’a mis à cœur d’effectuer des petits sondages auprès des gens que je rencontre. C’est alors que je pose cinq questions pas mal sérieuses dont « Au moment de votre mort, quel héritage désireriez-vous laisser ? » Mon espoir est d’amener les gens à réfléchir au vrai sens de la vie. J’y cherche aussi une occasion de partager mon espérance en Jésus Christ. Ce jour-là, j’ai remarqué un cycliste qui se reposait assis sur un banc. Lui ayant demandé s’il voulait répondre à mon sondage, l’homme s’est empressé d’accepter. Monsieur S. était un Témoin de Jéhovah. Pendant plus d’une heure, nous avons discuté du sens de la vie et de la place centrale que Dieu tient en toutes choses. Il m’a expliqué qu’il ne croyait pas à la Trinité et au fait que Jésus Christ est Dieu. J’ai eu le grand privilège de lui montrer dans le livre de l’Apocalypse, comment Jésus s’identifie comme l’Alpha et l’Omega, révélation de sa divinité éternelle.

The conversation impressed upon me the need to know why I believe what I believe. And if someone was to ask you “How do you know that the Bible, which you put so much faith in, hasn’t been changed over the years?” What would you answer to such a legitimate question? We have reasons to believe what we do, and we should
spend time solidifying our faith through a bit of study. As well, my conversation led me to want to appreciate my Lord more. So we believe that Jesus Christ always existed as the Son of God. But what exactly is so rich about this truth?

Cette conversation m’a rappelé le besoin de savoir pourquoi je crois ce que je crois. Et si quelqu’un vous demandait « Comment savez-vous que la Bible, objet d’une si forte foi de votre part, n’a pas été modifiée au fil des ans ? » Que répondriez-vous à une question pas mal légitime ? Nous ne croyons pas sans raison, et nous devrions consacrer du temps à solidifier notre foi en étudiant la Parole. De plus, mon entretien m’a mené à désirer une plus grande appréciation de mon Seigneur. Ainsi, nous croyons que Jésus Christ a toujours existé comme Fils de Dieu. Toutefois, en quoi cette vérité est-elle si riche ?

Finally, it is important to know why somebody else believes what they believe. People hold beliefs for reasons –whether for good reasons or not. I want to understand Jehovah’s Witnesses better because there are many here in Quebec. Pray for S. He left me his phone number and he was really open about talking again. Pray that God would open his eyes to Jesus Christ as He really is. And please pray for wisdom for me with S. and for boldness as I meet other people in the park!

Enfin, il importe de savoir pourquoi les autres croient ce qu’ils croient. Les gens ont leurs raisons de croire ce qu’ils croient – bonnes ou mauvaises. Je désire mieux comprendre les Témoins de Jéhovah parce qu’ils sont nombreux au Québec. Priez pour S. Il m’a laissé son numéro de téléphone ; cet homme a montré beaucoup d’ouverture quant à des contacts ultérieurs. Priez pour que Dieu l’amène à voir Jésus Christ tel qu’il est, et priez aussi pour que Dieu m’accorde de la sagesse quant à « S » et du courage dans mes contacts avec d’autres personnes dans ce parc.

..............................

 

Greg Gibson is a volunteer with Israel’s Hope Ministries in Boisbriand, QC

Greg Gibson est un bénévole avec Israel’s Hope Ministries ; il habite Boisbriand, QC.

 

© 2005 Israel's Hope Ministries of Canada - All rights reserved - Concept by LouMic multimedia